依韵和公济寄仲灵禅老

藤州大士两眉厖,万卷丛身寄一窗。
诗力健能支倒岳,词源涌可截奔江。
高名耸动朝中士,旧隐荒芜岭外邦。
想像孤风犹未见,何时能使片心降。

译文

收起展开
藤州出身的高僧相貌端严眉峰厚重,饱览万卷经史,寄迹于方寸书窗之下。
他诗作笔力强健足以支撑将倾的山岳,文思泉涌的势头能够截断奔涌的江流。
他的崇高名望震动了朝中诸多士大夫,早年隐居的旧地却荒芜在遥远的岭南故乡。
我遥想他孤高的风范至今还未能相见,不知何时才能让我倾慕的心意得到舒展。

注释

收起展开
  • 依韵古代和诗的一种形式,严格依照原作的韵脚用字与次序来创作,也叫次韵。
  • 大士佛教对菩萨的尊称,这里是对高僧契嵩的敬称。
  • 两眉厖眉毛厚重的样子,用来形容高僧相貌古朴端严,有道者气象。
  • 支倒岳支撑将要倾倒的山岳,以夸张手法形容笔力雄健超拔。
  • 岭外邦指五岭以南的区域,即今天两广一带,是契嵩的故乡藤州所在的地域。

赏析

收起展开
这首诗是宋代赠僧题材作品中的上乘之作,笔力雄健充沛,没有同类诗作常见的空疏禅气与堆砌佛典的弊病。

开篇先以形貌特征点出高僧的有道者身份,随即用“万卷丛身寄一窗”凸显其学识的渊博与安于淡泊的品格。颔联两句出以极富气势的夸张比喻,以支拄山岳、截断奔江两个极具冲击力的意象,将高僧诗笔文思的超拔写得活灵活现,不落俗套。颈联一转,上句写他名满朝野的声望,下句写他岭南旧隐的荒芜,暗合高僧不慕荣利、不以身名系挂的超脱襟怀。尾联收束到诗人自身,直接抒发对高僧孤高风范的仰慕向往,全篇气脉贯通,用字精准,情感真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋强至的文集《祠部集》,是宋代文人典型的唱和类作品。

诗题中的“仲灵禅老”即北宋云门宗高僧契嵩,契嵩字仲灵,藤州镡津人,学识宏富,曾携《辅教编》赴京进献,名动朝野。当时友人公济先创作了寄赠契嵩的诗作,强至便依原诗的韵脚创作了这首和诗,表达对高僧的仰慕之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: