寄题殊公禅老黄云阁二首 其二

人悦禅翁巧结庐,更营飞阁取幽虚。
溪山雨后翠欲活,棂槛风来清有余。
龙象几年成佛界,猨猱深夜杂僧居。
还如梦得闻涵碧,谁写丹青复寄予。

译文

收起展开
人人都赞许禅公巧妙地构筑居所,又修建高阁来揽取清幽虚静的意趣。
山溪在新雨过后翠色鲜亮得仿佛要流动起来,风穿过窗棂栏杆,满溢着清润的凉意。
佛门高僧多年勤修早已安住于禅境,深夜里猿猴的啼声和僧人的清修之声相杂相伴。
这就像当年刘禹锡听闻涵碧亭的胜景一般,不知是谁将这黄云阁的景致绘成画卷寄给了我。

注释

收起展开
  • 禅老对高僧的尊称,这里指诗题中的殊公禅老。
  • 结庐构筑房舍、居所。
  • 飞阁高耸的楼阁,这里指黄云阁。
  • 棂槛窗格与栏杆。
  • 龙象佛教用语,指修行勇猛、境界高深的高僧。
  • 猨猱泛指猿猴,“猨”同“猿”。
  • 梦得唐代诗人刘禹锡的字,刘禹锡曾作《涵碧亭》诗,此处用典。
  • 丹青原指绘画所用的红青颜料,后代指绘画作品。

赏析

收起展开
这首诗通篇将写景、禅意与方外交游之趣融为一体,笔调清逸灵动,毫无板滞之气。

颔联“溪山雨后翠欲活,棂槛风来清有余”是全诗最出彩的写景句,以“活”字写雨后山溪翠色的流动感,化静为动,把黄云阁周遭的清幽景致写得鲜活可感,清逸之气扑面而来。

全诗没有堆砌晦涩的佛典,而是将禅林清修的意趣化入寻常景致之中,末尾用刘禹锡的典故收束,点明友人寄画相赠的情谊,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中期诗人强至的题寄之作,收录于其文集《祠部集》中。

强至一生多任地方僚属,与不少禅林高僧交好,这首诗是他收到殊公禅老所寄的黄云阁相关图卷后,题咏寄回的作品,既描摹了禅阁的清幽胜景,也暗含对禅老清修生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: