独游西斋寄崔主簿

志趣相投的挚友匆匆别离，往日的旧事转眼已成遥远过往。
我独自归来寻访往日同游的幽径，青苔上还留着我们当时行走的痕迹。
秋日的书斋正透着疏落清冷的意趣，烟水迷蒙很快就到了黄昏时分。
愁绪袭来层层叠叠郁结在心头，除了你之外再也没有人能够将它消解。

• 西斋指位于西郊的书斋，是韦应物日常游憩、读书的私人居所。
• 主簿唐代县级官府的佐官，主要掌管文书簿籍、核验印信等事务。
• 同心指志趣完全契合的知己挚友。
• 萧散疏落闲散，清冷寂寥的样子。
• 昏夕黄昏、傍晚时分。

这首诗典型体现了韦应物五言古淡沉挚的艺术风格，全程没有使用浓烈夸张的抒情辞藻，全由日常行止与眼前景致自然带出思念友人的深厚情谊。

开篇从离别落笔，点出挚友远去、旧事成昔的怅然，次句写独寻旧径、苔留行迹的细节，以极淡的笔触将物是人非的落寞感烘托而出，后两联以秋斋烟水的昏蒙萧散之景衬内心郁结的忧思，最后点出这份愁绪唯有知己方能消解，将二人相知相得的深厚情谊落到实处，语浅情深，余味悠长。

这首诗是韦应物大历年间任职洛阳时期的寄赠作品，诗题中的崔主簿是韦应物的挚友崔元翰，当时崔元翰正在县主簿任上。

韦应物平生交游多高洁守正之士，与崔主簿素来志趣相投，二人此前常有同游西斋、唱和谈宴的乐事，此次友人别离之后，诗人重游旧日共赏的西斋，触景生情便写下这首诗遥寄友人。