送大名府签幕吴都官几复移倅安肃

当朝宰相在府中广纳贤才，朝廷使者也上奏奏章举荐了您的姓名。
落日伴送您带着离愁离开大名府官署，飘动的云影随您的视线一路抵达北方边城。
愿边境上万匹北地良马不再南下侵扰，燕地佳人的一声长啸也能宽慰您远赴边塞的辛劳。
若边事激愤您定能请缨缚住敌酋，像前代洛阳的书生那样立下报国奇功。

• 签幕即签判，宋代地方长官的佐吏，掌管文书与各类公务事务。
• 都官宋代刑部下属的郎官名，这里是吴几复的官衔。
• 移倅调任通判，倅是副职的意思，宋代通判是州军的副长官。
• 樽俎古代盛酒食的器皿，这里代指宰相的府第。
• 封章密封的奏章，古代臣下上奏机密要事时使用的封奏文书。
• 宛马古代大宛出产的名马，这里代指北方游牧部族的战马。
• 南牧南下放牧，代指北方敌国南下侵扰边境。
• 请系用汉代终军请缨的典故，指主动请求缚住敌国首领。

这是一首格调雄健的边塞送别诗，完全跳出了寻常赠别诗作的儿女情长与悲酸离愁，开篇就从举荐的背景落笔，点明友人的才华为当轴者所重，为全诗的豪壮基调做了充分铺垫。

中间两联情景交融，将淡淡的离绪与赴边的壮阔场景自然结合，落日、翔云、边城等意象共同铺展出辽远的北地风光，冲淡了别离的伤感，转而生出对边地生活的浪漫想象。

尾联用典贴切，以汉代书生终军请缨系敌颈的典故勉励友人，既呼应了友人赴边的身份，也将全诗的情感推向报国的高潮，尽显北宋中期士大夫渴望建功立业的昂扬风概。

这首诗创作于北宋中期，当时宋辽之间虽已订立澶渊之盟，但北部边境的军事防备始终是朝廷的核心要务，安肃军作为河北路的前沿重镇，承担着防御辽军南下的重要职责。

友人吴几复此前在大名府担任签判，又以都官郎官的身份得到朝廷举荐，调任安肃军通判，强至与吴几复素来交好，在友人赴任之际写下这首送别诗，一扫寻常送别诗的凄婉格调，满是对友人守边建功的殷切期许。