依韵奉和司徒侍中辛亥三月十八日游御河二首 其一

装饰华美的车马仪仗停驻在河畔水边，无数百姓一同围观游船起舵开航的时刻。
今日出游河神想必也为之增添豪气，去年您游经此处就已经留下了优美的诗篇。
岸边的蝴蝶随意地穿过翠色的帘幕，沙洲上的水鸟全然不避让仪仗中的红色旌旗。
十余日后就会上报春日巡游的行程圆满，只恼恨返程的车驾伴着暮雨一路相随。

• 玉勒以美玉装饰的马络头，此处代指高官出行所用的华贵车马。
• 牙旌以象牙装饰旗杆的旌旗，是宋代高级官员出行专属的仪仗器物。
• 水湄水岸、河边。
• 河伯中国古代神话中的水神，此处代指御河的河神。
• 翠箔翠绿色的帘幕，此处指游船上悬挂的青绿色帷帘。
• 行春古代地方长官春日巡行属地、视察农情、游赏风光的惯例活动。
• 归轩返程的车驾，轩是古代带有帷幕的贵族专用车辆。

这是一首典型的北宋中期文人酬唱诗作，全诗紧扣游御河的核心主题，由盛大的出游场面落笔层层铺展，章法井然毫无赘笔。

开篇两句直接渲染司徒侍中出行的隆重声势，仪仗齐整、万众围观的画面极具现场感，紧接着笔锋一转，将此次出游和去年的旧游诗作呼应，既自然赞颂了韩琦的诗才，也暗衬此次出游的风雅分量。中间两联转入细节描摹，穿箔的岸蝶、不避红旗的沙禽，以灵动的细碎小景物点缀盛大的游春场面，动静相宜，冲淡了颂赞内容的板滞感。末句以暮雨随归的微小憾意收束全诗，跳出了普通酬和诗一味吹捧的套路，平添了几分真实自然的游春意趣，充分体现出北宋台阁酬唱诗雍容和雅、情致悠长的典型风格。

这首诗作于北宋神宗熙宁四年（1071年，干支辛亥），当时强至受聘于时任司徒侍中、魏国公韩琦的幕府担任文书幕僚，二人唱和往来留下了大量诗作。

此前一年韩琦出游御河曾留下原创诗作，此次三月十八日韩琦再度率众游赏御河，强至便严格依照韩琦原诗的韵脚创作了这组奉和作品，本首是其中的第一篇。