酬郑叔岩虞曹惠诗因以奉送

我过去五年在西北边地处理军中文书事务，胸中曾有的凌云壮志如今颇悔辜负了当初的期许。
如今年岁已长，愧居丞相府中随班供职，历经岁寒的考验，却并未察觉老友的情谊有所疏远。
我们叙旧抒怀的唱和诗句接连不断，转眼之间春日的花枝就将要凋零殆尽。
此番相聚却不能共饮一杯酒饯别，春风也仿佛将离别的怅恨注入了你远去的衣裾之中。

• 虞曹古代官名，为尚书省所属曹司之一，掌管山泽、苑囿、薪炭、渔猎等相关事务。
• 军书军中的文书、簿籍，泛指军事相关的公务文件。
• 青云高空的云，常用来比喻高远的志向、显赫的地位。
• 岁寒一年之中的寒冬腊月，常用来比喻历经磨难考验的处境。
• 稠叠稠密重叠，这里指唱和的诗篇接连不断，数量很多。
• 破除凋零、消尽，这里指春日的花朵将要开过、凋落。
• 离裾离人的衣裾，代指即将远行的人。

这是一首兼具酬答与送别双重属性的七言律诗，情感真挚沉厚，全无送别诗常见的浮泛套语。

首联诗人回溯自身早年的西北仕宦经历，坦陈自己壮志未酬的微憾，开篇便以坦诚的姿态拉近与友人的距离。颔联转写二人交谊，自谦年老才疏追随丞相，却以“岁寒未觉故人疏”一句点出二人经得住时间考验的深厚交情，质朴动人。颈联收束到二人当下的唱和场景，以花枝将谢点明暮春时节，暗衬相聚短暂的怅惘。尾联落到送别主题，将无形的离恨具象化，说春风把愁绪注入行人衣裾，化虚为实，把不舍的情谊写得格外深沉动人。全诗章法严整，情感层层递进，是宋代律诗中写同僚友人送别作品的代表性佳作。

该诗收录于强至的《祠部集》，是北宋中期的唱和送别作品。强至曾追随名臣韩琦多年，先后在西北边地、中央幕府任职，与同僚友人多有诗文往来。

诗题中的郑叔岩时任虞曹一职，掌有关山泽苑囿、薪炭等事务，郑叔岩先赠诗给强至，强至便作此诗酬答，并为其送行。