还阙首途寄精舍亲友

闲居休憩的时日已然满限，我淡然自适的隐居生活即将宣告结束。
整治妥当的车马早已在宅门旁等候，清晨起身我整理好入朝的官冠。
山间水泽还裹着昨夜残留的雨意，河川山涧奔涌着迅猛湍急的浪涛。
拉起马缰绳踏上向东去往长安的道路，忍不住回头眺望，发出一声悠长的叹息。
一同闲居的亲友已经望不见了，只有旧日栖身的高阁还孤零零立在林梢顶端。

• 休沐原指古代官吏的定期休假，此处代指韦应物辞官闲居的完整时日。
• 冲然淡然、闲适自得的样子。
• 严车整治车马，准备出行。
• 惊湍迅猛湍急的水流。
• 揽辔拉住马缰绳，指登车启程。

这首诗通篇以白描手法铺陈启程的全过程，将仕与隐的矛盾心境融于行旅的景物描写之中，情感沉挚冲淡，完全契合韦应物一贯的山水行旅诗风特色。

开篇两句直接点出闲居期满、即将结束隐居的现实，看似平淡的叙述中已暗伏怅然不舍的情绪。中间两联写启程时所见雨后山泽的清冷景致，以奔涌的惊湍暗衬自己内心的波澜，看似写景实则处处关合心绪。末尾两句写行远之后回望旧居，亲友已隐没不见，唯有高阁露于林端，将不舍与眷恋之情落到实处，余味悠长，言有尽而意无穷。

这首诗是韦应物中年时期被朝廷征召返回长安，从闲居的精舍启程时所作。

韦应物早年任侠放浪，中年折节读书，曾一度辞官闲居于佛寺精舍之中，与当地僧俗亲友相伴，过着悠然自适的隐居生活。此番收到朝廷赴任的诏命，不得不告别闲适的隐居生涯，踏上重返朝堂的路途，临行之际回望旧游之地，满怀眷恋怅惘，便写下这首诗遥寄精舍中的亲友。