客有貌吾陋容者以诗谢之

朴质野逸的形貌、清瘦嶙峋的骨相被描摹得和我本人几乎一模一样，这位隐士画师的笔底想来自有通神的功力。
我素来秉持端方的操守，从未因权势地位改变本心，常年苦吟诗句自觉早已远离世俗风尘的侵扰。
渐渐惊觉衰老的情态已经爬上了两边的鬓发，却还被世俗的虚名牵绊着整个身心。
世人都说封侯拜相必须要有燕颔的贵相，我只恨自己至今没有建立功勋，没能登上麒麟阁的功臣名录。

• 处士本指隐居不仕的士人，这里指为诗人画像的友人。
• 毫端笔端，笔尖。
• 移势位因为权势地位而改变自己的操守。
• 远风尘远离世俗的污浊风尘。
• 燕颔指相貌威猛，是古代传说中封侯的贵相，语出《后汉书·班超传》。
• 麒麟指麒麟阁，汉代曾将功臣的画像悬挂在麒麟阁之上，表彰其功勋。

这首诗属于题画抒怀之作，章法排布井然有序，首联直接扣题，开篇就盛赞友人的画像形神兼备，笔力通神，开门见山点明酬谢友人的核心题旨。

颔联转而由画像切入诗人的自我品格剖白，端方正直、不附权势、苦吟自守的形象跃然纸上，颈联笔锋一转，从品格书写转向身世慨叹，年岁渐长而虚名缠身的怅惘情绪自然流露。

尾联借用班超燕颔封侯、汉代麒麟阁绘功臣的典故，将全诗的情感推向高潮，既自嘲没有封侯的贵相，更抒发了自己功业未成的深沉憾恨，全诗没有空泛的酬酢之语，将赞画、写志、抒怀三者融为一体，情感沉挚厚重，是北宋中期下层士大夫言志诗的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是强至的酬答类作品。当时有一位擅长肖像画的友人，为强至绘制了一幅形貌毕肖的画像，强至收到画像之后，既赞叹友人的画技出神入化，又对着画像反观自身，生出诸多身世感慨，于是写下这首诗回赠对方。

强至一生仕宦不显，长期担任地方僚属，这首诗也侧面反映了北宋中下层士大夫普遍的功业焦虑心态。