寄令狐侍郎

东海三山之上生有玉树，历经霜雪洗礼色泽反而愈发鲜润。
我们最初在奔波世事中相识相交，后来结下了情谊深厚的至亲之好。
你先是在中书省执掌草拟诏诰的事务，之后又到南宫担任礼部主官。
夜晚在宫苑华池边的月色下赴宴，清晨在皇宫玉阶前侍奉君王。
世间珍宝都归于识宝的和氏，经你举荐提拔的贤才数不胜数。
朝中众公都赞许你信守承诺，你的名望远超当世同辈之人。
孤鸿已然振翅高飞远举，燕雀却只能栖身于杂乱的荆棘丛中。
高飞与栖止的习性本就不同，又怎会不愿对你表达恳切的心意。
你一朝被贬谪迁往南方州郡，前路江湖辽阔渺远望不到边际。
眼下荣辱的境遇尚且未定，君子的坚贞品格又怎会轻易动摇。
寒来暑往岁月不断推移，长久别离实在令人倍感辛苦。
如果不能当面与你重逢相见，这份思念又要靠书信向何处倾诉。

• 琼树神话传说中仙山的玉树，这里用来比喻品行高洁的人。
• 风尘交在世事奔波、宦海沉浮中结下的交谊。
• 绸缪姻情谊缠绵深厚的至亲之交，此处指二人关系亲密如同姻亲。
• 西掖即中书省，唐代中央负责草拟诏令的官署，因在皇宫西侧得名。
• 掌诰执掌草拟朝廷诏告文书的事务。
• 南宫唐代尚书省的别称，这里代指礼部官署。
• 司春执掌礼部事务，礼部主掌科举、祭祀等事，对应春官之职。
• 缁磷出自《论语》，指操守被污染、磨折而动摇，此处反用其意，坚信君子品格坚贞不变。