太阳岭

高侵寥廓势盘纡,倦足登时每一吁。
方寸人心犹有险,况教广地尽平涂。

译文

收起展开
太阳岭高耸直触高远天际,山势盘旋纡回,疲惫的双脚攀登到此处,每每要发出一声长叹。
就连方寸大小的人心尚且有险恶难测之处,更何况要让广袤的大地全都变成平坦通途呢?

注释

收起展开
  • 寥廓高远辽阔的天空。
  • 盘纡山势盘旋纡回、曲折绵延的样子。
  • 方寸本指一寸见方的狭小范围,古人认为心处于方寸之间,这里代指人心。
  • 平涂平坦的道路,“涂”通“途”。

赏析

收起展开
这首诗最突出的特点是融景于理,以小见大。开篇两句不事雕琢,直接描摹太阳岭高耸侵天、山势盘曲的形貌,同时融入自己攀登时脚步疲惫、每每喘息的真实体验,将山岭的险峻具象化,给读者极强的代入感。

后两句笔锋陡转,从自然之险引申到人事之理,点明人心尚且存险、世间道路不可能尽数平坦的内核,跳出了普通山水诗的写景范式,以平实的语言道出深刻的人生况味,余味悠长,极具警醒意义。

创作背景

收起展开
《太阳岭》是北宋诗人强至创作的一首哲理绝句,创作于诗人宦游行经浙中太阳岭的途中。太阳岭地处今浙江金华境内,山势陡峻曲折,是古代婺州往来的重要行旅通道。

诗人跋涉山道、亲历险峻之后,触景生情,由眼前的山势之险生发对人世境遇的思考,写下这首即事抒怀的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: