推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谢和诗
谢和诗
强至
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
窗外家僮遽疾呼,开门满幅把明珠。
惊回一觉无聊梦,犹有寒灯守药炉。
译文
收起
展开
窗外家中的小童急促地高声呼喊,开门后他递来满幅诗笺,我接过就像捧着璀璨的明珠。
这动静把我从一场百无聊赖的睡梦中惊醒,抬眼仍见寒灯静静照着我身旁的药炉。
纠错
注释
收起
展开
遽
急促、匆忙的样子。
满幅
指整张诗笺,代指友人寄来的整首诗作。
明珠
这里用明珠比喻友人的诗作,赞誉其珍贵美好。
药炉
熬药的瓦炉,点明诗人当时正处于病中。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全用白描手法,以极富戏剧性的生活片段入诗,毫无雕琢痕迹。开篇先以家僮急呼的反常举动制造悬念,紧接着点出所呼之事是收到友人寄来的佳作,将读诗的喜悦具象化为手握明珠的触感,足见诗人对这份赠诗的珍视。
后两句笔锋轻轻兜转,从乍见佳作的惊喜落回自身所处的病中实景:寒灯荧荧,药炉尚暖,方才的无聊睡梦被友人的诗作惊醒,寂寥的病中时光也瞬间被点亮。全诗篇幅短小却情绪起伏自然,没有刻意的客套称颂,却将二人相知相惜的交谊藏于日常细节之中,质朴动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中期诗人强至的日常酬答之作,创作时诗人正卧病闲居,心绪寥落。
彼时友人寄来唱和的诗作,诗人收到后喜出望外,便以这首小诗答谢友人,将对方的诗作比作稀世明珠,足见对友人诗才的推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29