送李二归楚州

我与情谊深厚的友人在南楚之地作别，临行前反复吟诵着寄寓挚友情谊的诗篇。
此刻站在分岔路口忽然生出万千感慨，想到前路漂泊难测，不由得像见素丝被染那样潸然落泪。
你此去一路江上风浪，朝夕之间便会渐行渐远，往后往来传递音信恐怕会十分迟滞。
愿你这驾着扁舟远去的友人一路珍重，不知我们何时才能再度相逢，共赴高远的人生境遇。

• 情人指感情深厚的挚友，并非后世指代恋人的含义。
• 在原诗语出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”的典故，此处代指抒发挚友间深重情谊的诗作。
• 歧路分岔的道路，古人送别常在岔路口分手，此处代指离别时刻。
• 泣素丝语出《墨子·所染》，墨子见染丝者感叹丝可被染成不同颜色，此处借指友人前路漂泊不定，令诗人感伤落泪。
• 青云本指高空，此处既指代高远的仕途前程，也代指二人再度相逢的美好境遇。

这首送别诗延续了韦应物一贯冲淡沉挚的创作风格，没有刻意铺陈送别时的繁冗场景，连用多个传统典故自然寄寓心绪，毫无堆砌痕迹。

全诗情感层层递进，开篇点明二人交谊之深，紧接着将离别的怅惘、对友人前路的担忧融为一体，后半部分写别后音信难通的绵长牵挂，收尾以对友人的美好祝愿作结，语言质朴无华却余味悠长，将挚友间难舍难分的真挚情谊表达得淋漓尽致。

这首诗作于中唐大历年间，是韦应物宦游江淮时期的送别作品。

诗题中的李二是韦应物的至交，在家中排行第二，即将返回楚州，也就是今天的江苏淮安一带，诗人在江边送别友人时心有所感，写下这首五言律诗寄寓不舍与祝愿。