送张侍御秘书江左觐省

不要叹息长安都城的行路奔波，此番归去没有显贵的驷马高车随行。
你侍御的官服还收在衣箱之中，此前在秘书省早已遍览各类典籍图书。
江东肥沃的田野里红稻已经成熟丰收，你可以在长江边垂钓鲜美的白鱼。
这些家常晨食也足以奉养家中长辈，相较之下世俗的名利又算得了什么呢？

• 侍御唐代对监察御史的别称，负责监察百官、巡按州县，是朝中清要官职。
• 江左即江东，指长江下游以东的江南地区，唐代时是物产丰饶的人文富庶之地。
• 觐省古代官方称谓，指官员专程返乡探望、省视父母长辈。
• 驷马车四匹马拉的高车，是古代高级显贵官员出行的专属车驾，代指高官厚禄。
• 绣衣代指侍御的官服，源自汉代绣衣直指使者的典故，后世常以绣衣代指监察御史身份。
• 芸阁即秘书省，古代掌管国家图书典籍的官署，因藏书处放置芸草防蛀而得名。
• 晨飡即早餐，这里泛指日常的朴素家常饭食。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗书写离愁别绪的常见窠臼，通篇没有半句伤怀离别的语句，反而满是对友人归乡生活的欣羡与真诚祝福。

全诗语言冲淡平和，意象鲜活质朴，从归乡的行装写到江左的秋日风物，最后自然落脚于对世俗名利的淡然态度，既赞许了友人孝亲重情的品格，也暗含诗人自身向往闲适乡居、不慕官场荣利的人生志趣，尽显韦应物诗作特有的清雅闲淡风格。

这首诗收录于《全唐诗》卷一百八十八，是韦应物在长安任职期间创作的送别赠言诗。

友人张氏身兼监察御史与秘书省官职，即将返回江左故乡探望父母长辈，韦应物不认同当时官场追逐权位的风气，十分赞许友人归乡省亲的孝行，于是写下这首立意清雅的送别作品。