杂言送黎六郎

冰壶澄澈见底也算不上最为清透，你姿容如玉年少时就已有诗名远扬。
曾听闻嵩山一带多有山野古寺，你毫不嫌弃低位官职欣然前往阳城赴任。
你领受家中尊长的严训清晨辞别，骑马出长安东郊时沿路飘满了纷飞的柳絮。
到河南府的厅堂拜别府中尊长，通往阳城的归途之上山雾氤氲朦胧。
山雾层层叠叠望不到边际，钓台边绿水荡漾新荷初生，少姨庙旁寒意未消春花刚刚开遍。
阳城官署清闲吏事简淡与俗世相隔，你可以移竹疏泉常常随性掀起头巾逍遥自在。
不要说此番赴任是做需要屈身事人的小官，哪里比得上长安城中那些终日奔波折腰的人辛苦呢。

• 冰壶盛冰的玉壶，古人常用以比喻人品高洁澄澈。
• 黄绶黄色的印绶，汉代以来俸禄二百石以上的低级官吏佩黄绶，这里代指低微的官职。
• 府君对州府长官的尊称，这里指黎六郎的长辈、时任河南尹的黎干。
• 氛氲指云雾朦胧弥漫的样子。
• 岸帻把头巾掀起露出额头，形容洒脱不拘、随性自在的状态。
• 折腰官语出陶渊明“不为五斗米折腰”，代指需要屈身事人的低微官职。

这首杂言体送别诗打破了五七言齐言诗的规整束缚，笔调跳脱灵动，完全跳出了常规送别诗的惜别伤离套路。

开篇以冰壶比衬黎六郎的高洁人品，又以“少年如玉”点出其诗名早著的出众才名，开篇就奠定了全诗赞赏的基调。中间铺陈友人赴任沿途的春景、阳城当地的山水风物，将赴任之路写得如同游山玩水，毫无赴小官的憋屈感。

末尾两句反用陶渊明折腰的典故，跳出“折腰为苦”的常规认知，反而点明长安官场的奔波逢迎才是真正的“折腰”，既劝慰了友人，也暗含了诗人自己对长安官场束缚的厌弃，意蕴深远，余味悠长。

这首杂言送别诗是韦应物中前期在长安任职时所作，是为友人黎六郎赴阳城县尉任所作的赠别作品。黎六郎为唐代名臣黎干之子，出身名门，年少便以诗才闻名，此番放弃京中安逸职位，主动赴嵩山脚下的阳城出任小官，在当时颇为少见。

韦应物本人生性淡泊山水，对黎六郎的选择十分赞赏，因此全诗没有传统送别诗的凄苦惆怅，反而满是对友人即将开启的闲淡仕隐生活的向往。