送仓部萧员外院长存

我裹着行囊在江南水乡虚度岁月渐入老境，没想到能与情深的老友在此意外相逢。
你即将追随朝班赴京朝见天子，我遥遥想象着长安宫禁中台阁的巍峨庄重。

• 襆被用包袱包裹被褥等行装，这里代指旅人随身的行囊。
• 蹉跎光阴虚度，岁月被耽搁荒废。
• 江国江河遍布的江南水乡地区。
• 邂逅没有提前约定，意外地相遇。
• 鸳鹭鸳鸯与鹭鸶两种水鸟，飞行时行列整齐，这里用来比喻朝见天子时排列有序的文武百官。
• 朝天朝见天子，这里指前往京城供职。
• 蓬莱传说中的海上仙山，汉代将皇家藏书处东观比作蓬莱，后世常用它代指朝廷的宫禁与中枢官署。
• 台阁原指尚书台等中央高层官署，这里代指朝廷的各类机要机构。

这首送别诗跳出了寻常赠别诗执手伤离的俗套，开篇先叙自身流落江南、岁月虚掷的迟暮之感，将乱世之中老友意外相逢的欣喜衬得格外厚重，沉郁的个人身世感让开篇两句的情感张力十足。

全诗没有铺陈过多儿女情长的不舍，转而以“鸳鹭朝天”的典故寄寓对友人重返朝堂、施展抱负的殷切期许，末尾落笔于自己无法随同返京的怅惘，语淡而情深，尽显韦应物诗一贯清雅闲淡又意蕴沉厚的典型风格。

这首诗是韦应物中唐时期任职江南期间的送别之作。

诗题中的萧存字伯诚，是著名文学家萧颖士之子，时任仓部员外郎，仓部为户部下属官署，主管全国仓储出纳等事务。当时韦应物正滞留在江南地方任上，与赴京途经当地的老友萧存意外相逢，萧存启程返朝之际，韦应物写下这首赠别诗。