送崔叔清游越

你暂且放下前往越地的出游打算，只因喜爱我这官署书斋的清幽闲静。
你天性散淡本就不喜好拜谒权贵，此刻诗兴勃发便暂且为我停留。
迢迢江水环绕着带霜的寒树，我在阊门之外目送你乘舟远去。
当地的地方长官爱惜文人雅士，你切莫在越地久久滞留不归。

• 适越前往越地，越为今浙江一带，是春秋时期越国的核心疆域。
• 郡斋州郡长官官署中的书房居所，此处指韦应物担任苏州刺史时官署内的闲居之处。
• 野情喜爱山野闲居的性情，代指超脱世俗、不慕荣利的散淡秉性。
• 阊门苏州古城的西门，是古代苏州连通水路、往来行旅的主要门户。
• 方伯原指上古时期一方诸侯的首领，此处代指越地的地方行政长官。
• 滞游长久在外漂泊游历，迟迟不肯返归故里。

这首赠别诗完全没有传统送别作品常见的凄苦伤感之气，以温淡平和的笔触尽显二人相知相惜的深厚情谊，完全契合韦应物诗作清雅闲淡的一贯风格。

开篇不从送别场景起笔，反而先写友人甘愿为了留恋郡斋的清幽氛围、为了共赴诗酒之约而暂缓出游的脚步，足见二人志趣相投，都不屑于世俗应酬，只以清趣为人生至乐。末尾的劝勉语辞恳切温厚，既暗含对友人文才的肯定，又藏着作为东道主的牵挂与惦念，语浅而情深，余味悠长。

这首诗创作于韦应物出任苏州刺史的任上，是典型的友人赠别诗作。

崔叔清是与韦应物志趣相投的文人好友，原本计划从苏州出发前往古越之地（今浙江中东部一带）游历，韦应物既不舍友人匆匆离去，又牵挂友人远游的境遇，便写下这首兼具挽留与劝勉意味的诗作。