答崔主簿倬

明朗的月光穿透林间的雾霭，远处传来的管乐牵动着离别的愁声。
旧日的欢会确实早已阻隔，空寂的屋宇澹然好似全无温情。
云边的鸿雁向着深远天际隐没，辽阔的银河横亘在苍茫夜空。
您寄来的美好诗篇我难以酬答，空自让满怀的怅惘充盈心胸。

• 林霭林间浮动的云雾。
• 遥管远处传来的管乐器吹奏声。
• 空宇空寂冷清的屋舍。
• 澹同“淡”，此处指清冷淡漠的样子。
• 窈窕深远幽寂的样子。
• 河汉指银河、天河。
• 兰章古代对友人所赠诗文的美称。
• 冲襟指淡泊开阔的胸襟，此处代指满怀的情思。

这首诗是典型的韦应物山水抒情诗，整体风格淡远清寂，由景入情层层递进。开篇从月夜林景落笔，视听结合，将月色的清辉与管乐的离声交织，瞬间奠定了全诗清冷惆怅的基调。

中间两联由近及远，将视野从狭小的屋舍拓展到整个浩茫夜空，云雁隐没、银河横斜的阔大苍茫之景，恰好反衬出诗人与友人别离之后的孤寂寥落。末联点出酬答友人的题旨，没有刻意渲染浓烈的悲绪，而是以“冲襟徒自盈”的淡语收束，余味悠长，完美体现出韦应物诗“发纤秾于简古，寄至味于淡泊”的典型艺术特色。

这首诗是韦应物写给友人崔倬的酬答之作，崔倬时任主簿，是韦应物交游圈内的友人，二人常有诗文往来。

此诗大致作于韦应物闲居洛阳或长安时期，彼时他正经历与友人的别离，在月夜听闻远处管乐，触景生情写下这首寄赠酬答的诗作。