荅崔都水·深夜竹亭雪

夜深人静，竹亭外积满了寒雪，一盏孤灯映照着案头的书卷。
倘若没有遇上无为而治的清明教化，谁又能这般安享闲适的退居生活呢？

• 荅同“答”，指古代友人之间往来赠诗的酬答行为。
• 都水唐代官职名，隶属于工部，掌管川泽、堤堰、灌溉等相关水利事务。
• 无为化即无为而治的教化，本是道家核心政治理念，此处指统治者施行清静宽和、不扰民的休养生息政策。
• 闲居指脱离繁杂公务、安适闲静的日常居处状态。

这首短诗是韦应物“淡远清深”诗风的典型代表，开篇两句纯用白描手法，竹亭积雪、孤灯照书的两个意象并置，瞬间营造出幽冷清寂的雪夜氛围，无需多余修饰就把诗人超然俗务的闲淡神态全然托出。

后两句由景入情理，既点明了全诗主旨，赞颂了无为而治的理想政治状态，也暗含着诗人对当下能够安享闲居生活的自足，同时委婉回应了友人的赠诗之意。全诗仅二十字，景、情、理三者自然交融，没有刻意雕琢的痕迹，余味悠长。

这首诗是中唐诗人韦应物写给友人崔都水的酬答作品，创作于他出任地方刺史的闲居时期。

安史之乱平定后，唐王朝一度推行休养生息的宽松政策，韦应物素来崇尚清静治世的理念，公务之余常寄情山水诗书，在一个雪夜独坐读书时收到友人崔都水的赠诗，便写下这首短诗作为回应。