推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
杭州
杭州
邓润甫
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闻说东南第一州,区区来访小蓬丘。
湖光带日黄金拥,山色凝烟碧玉浮。
译文
收起
展开
早就听说杭州是天下首屈一指的东南名州,我专程前来寻访这处如同仙山的胜地。
湖面波光映着日光如同万两黄金簇拥,山影笼罩着薄雾仿佛温润的碧玉浮在云端。
纠错
注释
收起
展开
东南第一州
北宋时杭州有“东南第一州”的美誉,是时人对杭州富庶繁华地位的公认评价。
小蓬丘
即小蓬莱,传说中的海上仙山,这里用来比喻杭州如同仙境一般秀美。
凝烟
被雾气笼罩、聚拢着淡淡烟雾的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇点题,以听闻已久的盛名引出自己专程到访的欣喜,将杭州比作仙山,先从整体上烘托出城市的超凡气质。
后两句的对仗极为精妙,以“黄金拥”喻晴日下湖光的璀璨,以“碧玉浮”喻烟霭中山色的温润,设喻新奇妥帖,色彩明丽动人,仅用十四个字就将杭州湖山的富丽与灵秀尽数写出,给人极强的画面冲击力。
纠错
创作背景
收起
展开
邓润甫是北宋中后期著名文臣,宋神宗熙宁年间曾在两浙路任职,游历杭州时被当地湖山盛景触动,写下这首咏赞杭州风光的诗作。
这首诗是北宋时期众多题咏杭州的作品中极具特色的一篇,跳出了多数诗作专咏西湖的局限,将杭州的整体气质与湖山胜概浓缩在短短四句之中。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29