句 其一

武昌山水诚佳哉,当年五柳亲栽培。
家家开门枕江水,春风照耀桃与梅。

译文

收起展开
武昌的山水风光实在是绝佳秀美,早年陶渊明曾在此间亲手培植花木。
家家户户开门就紧邻着浩渺江水,和煦春风里桃花与梅花交相辉映。

注释

收起展开
  • 诚佳哉实在是美极了,诚意为确实、实在,哉是句末感叹语气词。
  • 五柳指东晋诗人陶渊明,他曾作《五柳先生传》自况,世人遂以五柳先生作为他的别号。
  • 枕江水以江岸为枕,形容居所紧邻江水,依江而建的状态。

赏析

收起展开
这首诗笔调清逸舒展,用典自然毫无堆砌痕迹,开篇以直抒胸臆的赞叹总领全篇,点出武昌山水兼具自然美感与厚重的人文底蕴。

后两句以生活化的白描手法铺写当地日常景致,江村人家枕水而居,春花在春风里次第盛放,画面鲜活明丽,满溢着悠然闲适的烟火气息,尽显诗人对武昌风物的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋中期文人邓润甫宦游湖北武昌期间创作的题景佳句。

邓润甫历任北宋集贤校理、知制诰等职,行迹遍布多地名山大川,他驻足武昌时览遍当地胜景,追慕前贤风流,便写下这组咏叹风物的诗句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: