答僴奴重阳二甥

当年我辞去官职甘愿守着愚拙的本性，沉醉于幽胜的景致，便忘却了俗世的喧嚣。
在贫瘠的山涧边栖居，竹林树木的浓荫遮蔽了清冽的泉源。
清贫的居所炊烟湿润，丰收年景里梨枣结得十分繁盛。
风雨吹掠着茅草屋，野蒿野草长得没过了瓜园的路径。
和家人们相聚一处共享欢悦，不知不觉就从清晨到了黄昏。
有时去田间察看庄稼，落日的余晖缓缓铺洒在秋日的原野上。
饮酒全顺着自己的真性情，提笔挥洒任由思绪吐露狂放的言语。
哪料有一天我愧居尚书省的职位，之后三年又远赴偏远的藩镇任职。
如今又和诸位晚辈门生相处，常常用诗文创作互相勉励切磋。
在西园停下练习射箭的活动，到南池边对着美酒开怀畅饮。
山药经过雨水浸润愈发青翠，山石榴冒着寒霜枝叶舒展翻卷。
想到你们二人不能和我同享此刻的光景，心中怅然不由得再次感慨。
重阳你留守在故乡旧宅，僴奴你却漂泊旅居在湘水沅江一带。
你们二人寄来的信中都有精妙的诗文，读来凄切动人，牵动我思亲的魂绪。
不知道哪一天才能和你们相见，如今衣襟上徒然残留着思念的泪痕。

• 守拙指坚守质朴愚拙的本性，不钻营官场名利，是古代文人辞官闲居时常用的自谦表述。
• 硗埆指土地坚硬贫瘠，不适宜耕种。
• 忝兰省忝是谦辞，表示愧居；兰省即尚书省，是唐代中央的政务机构。
• 远藩指偏远的地方藩镇，韦应物曾先后任职滁州、江州等地，属于远离京城的外任。
• 篇翰指诗文作品。
• 海榴即山石榴，也叫海石榴，是石榴的别称。
• 缄中藻缄是书信，藻指文辞华美的作品，这里指外甥寄来的诗文。

这首诗典型体现了韦应物山水田园诗派冲淡质朴的艺术风格，全诗没有华丽的辞藻堆砌，全用白描手法铺陈场景，生活气息格外浓厚。

诗作在结构上形成了鲜明的今昔对照：前半部分追忆早年闲居乡野的自在时光，烟火梨枣、风雨茅舍都是最寻常的乡居细节，却满溢着脱离尘网的松弛感；后半部分转写仕宦生涯的境遇，看似写宴游之乐，实则暗含身不由己的怅惘。

最后落笔到对两位外甥的思念，情绪从舒缓的回忆自然过渡到沉挚的牵挂，语淡而情深，把长辈对晚辈的惦念、宦游之人对亲情的渴求表现得格外动人，毫无刻意雕琢的痕迹。

这首诗是韦应物中年时期的答赠之作，创作于他仕宦生涯的中期。此前他曾一度辞官闲居田园多年，深享乡野自在之趣，复出之后先后在尚书省、地方藩镇任职。

某日他收到两位外甥僴奴、重阳从远方寄来的诗文，感念甥侄情谊，又联想到自己前后迥异的人生境遇，便写下这首情真意切的诗作回赠二人。