荅重阳

展阅来信你向我诉说旧日往事，我满心悲怆地追忆起那些过往的年月。
当年我独自赴京朝拜君主，家眷却留居乡野躬耕度日。
我们曾经一同望山临水，每到闲暇时日总要结伴同游。
那时心性疏放不受拘束，园林之中处处吹拂着清爽的和风。
不料如今你我远隔淮海两地，我的心神却常常梦回当年的沣东旧居。
卧病在床已经过了许久时节，起身只见秋日的塘水空寂无波。
外城的墙垣连着丛生荆棘的丘岭，鸟雀在沟边的草丛中喧噪不停。
岁月催得我鬓边生出白发，散乱蓬乱就像风中飘转的草蒿。

• 省札展阅来信，札是古代对书信的别称。
• 怆忆怀着悲怆的心情追忆。
• 北阙古代皇宫北面的门楼，代指朝廷、京城。
• 家累家眷、家室。
• 暇日空闲的时日。
• 榛岭长满荆棘杂树的山岭。
• 霜鬓白如霜雪的鬓发，代指年岁已老。
• 如蓬像蓬草一样散乱，蓬草是秋天容易随风飘转的草本植物。