和吴舍人早春归沐西亭言志

拂晓的铜漏在宫禁中响起警报，清润的香气整肃着待朝的官衣。
一家兄弟二人共同执掌起草诏诰，兄长入侍朝堂弟弟休假而归。
西亭高敞让人胸襟疏朗开阔，职事繁密平日交游往来稀少。
吟咏诗篇享受这清闲无事的时光，解开衣带自在闲卧在南窗之下。
阳春时节沾润着适时的恩泽，晴日初霁远望山间明丽的清辉。
深林中的禽鸟啼声尚未婉转，东边的郊原草色还泛着浅微的新绿。
名位虽然位列清贵的朝班，内心早已摒除了俗世的功利机心。
身处此境就如同隐居山岩一般，君王的深厚恩泽实在难以背弃。

• 晓漏拂晓时分铜壶滴漏发出的报时声，漏是古代宫廷常用的计时器具。
• 中禁即宫禁，皇帝居住、朝臣待朝的皇宫区域。
• 掌诰掌管起草皇帝的诏诰文书，是中书舍人的核心职事。
• 归沐也作休沐，古代官员定期归家休息沐浴的例行假期。
• 旭霁清晨时分雨后天晴的景象。
• 尘机俗世中追逐功名利禄的机巧之心。
• 圣渥皇帝赐予臣下的深厚恩泽。