酬秦征君徐少府春日见寄

终日为官我都惭愧没有什么突出政绩，今日和二位友人暂且舒展烦闷的胸襟。
城池依傍着山的半腰坐落，亭台的倒影正悠悠落在湖水的中心。
在竹窗下高声吟咏，周遭环境格外静谧，山野的意趣顺着花间小路越往深处越浓。
如今我们哪能辜负这般富余的雅兴，不如效仿先贤来一场剡溪访友的寻访。

• 征君古代对不肯出仕、受朝廷征聘而不就职的隐士的尊称。
• 少府唐代对县尉的别称，是县令的佐官，主管地方治安、缉捕等事务。
• 散襟舒展胸襟，排遣积压在心头的烦闷情绪。
• 剡溪水名，在今浙江嵊州，东晋名士王子猷雪夜乘兴寻访友人戴安道，行至剡溪兴尽而返，后世常用此典故指代文人乘兴寻访友人的雅事。

这首诗典型体现了韦应物山水酬唱诗“高雅闲淡”的核心风格，开篇两句先自谦政务无状，点出与友人同游抒怀的主旨，语言平实自然毫无官场应酬的矫饰感。

中间两联写景对仗精工妥帖，“城根山半腹”写城郭与山峦的位置关系，“亭影水中心”写水面与亭台的相映之趣，后续又将听觉的吟咏、视觉的幽径结合，动静相宜，营造出清幽雅致的春日闲游氛围。末句化用王子猷访戴的典故毫无雕琢痕迹，将友人之间志趣相投的雅兴推向极致，余韵悠长耐人品味。

这首诗是韦应物出任滁州刺史时期的酬答之作。

当时韦应物在任上简政爱民，不喜繁苛公务，常与当地隐士、下层官吏交游往来，秦征君、徐少府都是他在滁州结识的挚友，二人春日寄赠诗作表达同游邀约，韦应物便写下这首诗作为酬答回应。