暮相思

朝出自不还,暮归花尽发。
岂无终日会,惜此花间月。
空馆忽相思,微钟坐来歇。

译文

收起展开
清晨出门之后一直没有归来,傍晚返回时花儿全都已经盛开。
难道我没有整日相聚的时光吗,只是格外珍惜这花丛间的月色。
空寂的馆舍中忽然涌起相思之意,我静坐至远处的钟声渐渐停歇。

注释

收起展开
  • 尽发指花朵全部盛开。
  • 空馆空旷寂寥的旅舍、客馆。
  • 坐来随即、渐渐的意思。

赏析

收起展开
这首小诗典型体现了韦应物诗“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”的艺术风格,没有浓烈的情绪宣泄,全以平缓的时间流转铺陈情感。

从朝出暮归的日常行止写起,以花尽发的春景暗衬时光流逝,继而转出惜月的细腻心境,最后落于空馆相思、钟声渐歇的场景,将无形的思念揉入清寂的夜色之中,余韵悠远,淡而弥深。

创作背景

收起展开
这首诗是韦应物中年仕宦时期的寄怀之作,大约作于他旅居江南担任地方官职期间。

韦应物生性淡泊,公务之余常流连山水风物,多有寄赠友人、抒遣闲怀的短章,这首小诗便是他春日暮夜客居馆舍,触景生情思念亲友时所作。