五言送袁陟通判抚州
上林珊瑚枝，太液琉璃波。
孔鸾相徘徊，凫鷃不敢过。
嘉树日零落，清流成恶腐。
凡鸟鬬嬉鸣，珍群摇翮去。
去兮将安之，江山敛羽仪。
何时复来还，聊以三岁期。
孔鸾相徘徊，凫鷃不敢过。
嘉树日零落，清流成恶腐。
凡鸟鬬嬉鸣，珍群摇翮去。
去兮将安之，江山敛羽仪。
何时复来还，聊以三岁期。
上林苑中生长着如珊瑚般珍奇的枝条，太液池的水面澄澈如琉璃般透亮。
孔雀与鸾鸟在此盘桓飞舞，野鸭与斥鷃这类凡鸟都不敢从这里飞过。
珍美的佳木一天天凋零衰败，清冽的流水也渐渐腐坏变得污浊。
凡庸的群鸟争斗嬉闹啼鸣，珍贵的禽鸟便振动羽翼翩然远去。
此去啊你将要去往何方，去往江南山水间暂敛你的凌云才仪。
什么时候你还能再度归来，我们姑且以三年为期约定重聚。