出还

往日外出归来时总满心欢喜，如今归家却只剩满心伤悲。
走进屋内四下昏暗没有光亮，我怀着哀痛对着亡妻的灵位祭奠。
凄冷的风拂动幽深的室内帷幔，寂静里阵阵寒声格外惊心。
年幼的女儿哪里懂得家中的变故，还时不时跑到庭院里嬉戏玩耍。
我叹息着时光流逝人日渐衰老，心绪纷乱恍惚只觉自身如同寄居世间。
家中亲人劝我进食，我对着面前的食案只徒然落下伤心的泪水。

• 衔哀怀着哀痛的心情。
• 虚位指为亡妻设置的供奉灵位。
• 幽幔幽深居室里的帷幔。
• 错莫也作“错漠”，指心绪纷乱恍惚、精神落寞的样子。
• 案古代摆放食物的木制托盘，这里指餐桌食具。

这首诗以白描手法层层铺展丧妻之后的归家之痛，语淡而情浓，极具感染力。开篇就以“昔出喜还家”和“今还独伤意”形成强烈的今昔对比，直接点出物是人非的核心悲感，奠定了全诗沉哀的基调。

中间两联的反衬手法尤为精妙，昏暗无光的居室、浮动的帷幔、凄清的寒风共同烘托出死寂清冷的氛围，而幼女无知、在庭下嬉戏的细节，用孩童的天真烂漫反衬出成年人丧亲的沉痛孤寂，以无心之景写至痛之情，更觉酸楚动人。

末尾四句直抒胸臆，叹老伤逝，将自身比作漂泊寄居的过客，连进食都无法下咽、只能对案落泪的细节，把丧妻之后万念俱灰的心境刻画得入木三分，完全没有刻意雕琢的痕迹，尽显韦应物诗歌“发纤秾于简古，寄至味于淡泊”的典型风格。

这首诗是韦应物的经典悼亡诗作，创作于诗人宦游外出、归家之后，此时他的妻子已经离世。

韦应物与发妻感情极深，妻子早逝后他写下多篇悼亡作品，没有刻意铺陈辞藻，全从真实的日常感受落笔，篇篇都饱含沉挚的悲痛。