七言烽火台二首 其二

烽火销来五十年,居民初不识戈鋋。
耕桑满野帝何力,千里边城自晏然。

译文

收起展开
烽火战乱平息之后已经过去了五十年,当地的居民早先根本不认识兵器的模样。
农耕蚕桑遍布郊野,帝王哪里倚仗什么神力,千里边境的城池自然安宁太平。

注释

收起展开
  • 烽火古代边防用来报警的烟火,这里代指边境战争、战乱。
  • 戈鋋戈和鋋都是古代的长柄兵器,这里泛指所有兵器,代指战事。
  • 耕桑农耕和蚕桑生产,代指普通百姓的日常农业劳作。
  • 晏然安宁、太平无事的样子。

赏析

收起展开
这首诗以废弃的古烽火台为切入点,避开了传统边塞诗书写战争苦寒的老套路,转而聚焦和平年代的民生图景,视角新颖,立意平和。

全诗没有使用华丽的辞藻,以白描手法勾勒出百姓不识兵戈、遍地农桑的安定画面,末句的反问式议论含蓄点明了与民休息才是边境长治久安的核心逻辑,体现了北宋中期文人士大夫对太平治世的珍视与认同。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋中期,是沈遘途经北部边塞古烽火台遗址时所作的咏史感怀作品。

澶渊之盟订立后,宋辽两国维持了数十年的和平局面,边境百姓远离兵戈之苦,得以全力投入农业生产,整个北境呈现出一派安定祥和的景象,这首诗正是对这一时代图景的记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: