大行皇帝挽歌辞五首 其二

历数当兴运,讴歌属太平。
成康能述业,文景善持盈。
海外咸来献,区中不识兵。
至仁终莫报,何以尽群情。

译文

收起展开
王朝的气数正处在兴盛的时运,天下百姓都以歌谣赞颂太平盛世。
像周代的成王、康王那样能够继承先王的功业,像汉代的文帝、景帝那样善于守住成平的局面。
四海之外的邦国全都前来朝贡献纳,疆域之内的百姓从来不知战争为何物。
先帝至高的仁德终究无从报答,要用什么方式才能尽到群臣的追念之情。

注释

收起展开
  • 历数指王朝传承的气数、天命。
  • 兴运兴盛的时运。
  • 成康西周的成王、康王,二人在位期间推行德政,天下安定,史称“成康之治”。
  • 述业继承前人的功业。
  • 文景西汉的文帝、景帝,二人在位期间轻徭薄赋,社会富庶,史称“文景之治”。
  • 持盈守住已成的盛平局面,保持盈满的治世状态。
  • 区中寰宇之内,中原疆域之中。
  • 至仁至高无上的仁德,这里指代大行皇帝的圣德。

赏析

收起展开
这首作品是宋代典型的庙堂哀挽诗,整体风格庄重典雅,全无浮艳之辞。

诗歌前六句全用铺陈手法,先以成康、文景的上古治世明君作比,称颂先帝的治国才能,再以万国来朝、兵戈不兴的场景,具象化呈现出治世的安定繁盛,对先帝功绩的赞颂显得厚重而不空泛。末尾两句笔锋陡转,从对治世的追忆落到群臣的心境之上,将“大德难报”的追思之情写得沉挚恳切,完美契合挽歌辞的文体功用,也体现了北宋中期馆阁诗文推崇的雅正醇和的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋治平四年(公元1067年),当时宋英宗赵曙驾崩,尚未议定庙号,故称“大行皇帝”。

作者沈遘当时在朝任职,身为馆阁文臣,秉承庙堂雅正的创作传统,写下这组共五首的挽歌辞,既称颂先帝在位期间的治世功绩,也抒发了满朝文武对先帝驾崩的哀恸追思之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: