夜望

南楼夜已寂,暗鸟动林间。
不见城郭事,沉沉唯四山。

译文

收起展开
南楼的夜色里早已一片寂静,归巢的昏鸟在林间悄然飞动。
全然看不见城中的尘俗琐事,四下里只剩夜色沉沉的群山。

注释

收起展开
  • 南楼古代文人常登临望远的南向楼阁,此处指诗人居所旁的登高处所。
  • 暗鸟夜色昏黑时分,正往林间巢穴归飞的夜鸟。
  • 城郭古代指内城与外城,此处代指城中的俗世人事、喧嚣纷扰。
  • 沉沉形容夜色深沉、万籁俱寂,群山也随之显得沉穆厚重的状态。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出清旷幽寂的夜望图景,完全契合韦应物诗歌“寄至味于淡泊”的典型艺术特质。

前两句以动衬静,仅用林间飞鸟的细微动态,就反衬出整个夜色环境的万籁俱寂,氛围感十足。后两句由景入情,视线被群山阻隔、看不见城中俗事的描写,暗合诗人脱离官场纷扰、心境空明澄澈的隐逸志趣,全诗没有任何刻意雕琢的辞藻,却意境浑成,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首五言短作是韦应物任地方刺史时期的作品,他素来追慕陶渊明的隐逸志趣,诗风以冲淡闲远著称,多在日常登临中书写幽寂的心境。

当时诗人正处于公务之余的闲静时刻,夜间登楼远望,脱离了市井尘嚣的纷扰,目之所及唯有沉穆山景,心与景会之下便写下这首小诗。