游西山

当下世间正事纷乱扰攘，唯有我寻幽赏景心境悠然闲适。
清晨踏入山涧拨弄清泉，采撷山石直到夜色降临才返回州城。
挥笔在苍翠陡峭的崖壁上题诗，下马踏过高低错落的山岩丘壑。
我平生所喜爱的唯有青山绿水，来到这胜境便久久不愿离去。

• 扰扰纷乱纷扰的样子，这里形容时局动荡、世事繁杂的状态。
• 幽赏寻幽探胜，观赏清幽的山野景致。
• 挥翰挥笔写字，翰原指毛笔，这里特指在崖壁上题诗。
• 苍峭苍翠陡峭的山崖石壁。
• 嵌丘岩石错落嶙峋、高低起伏的山丘。
• 淹留长时间逗留，停留不愿离去。

这首诗典型体现了韦应物山水诗冲淡闲雅的一贯风格，开篇就用“时事扰扰”和“幽赏悠悠”形成鲜明对比，直接将世俗的纷扰和游山的闲适对立起来，凸显出诗人超脱尘俗的情志。

中间两联铺陈游山的完整行程，从清晨涉涧弄泉到入夜方归，从崖壁题诗到漫步丘壑，一连串动作流畅自然，毫无雕琢痕迹，将诗人沉醉山水的情态描摹得生动真切。

全诗语言质朴清淡，没有刻意使用华丽的典故辞藻，最后直接点出自己性喜山水的本心，收束自然，余味悠长，尽显中唐士大夫在动荡时局中寄情山水的典型心境。

这首诗作于中唐安史之乱平定之后，韦应物出任地方刺史期间。

当时朝政局势仍动荡不安，地方公务繁杂，素来喜爱山水的韦应物忙里偷闲，前往城郊西山游赏，将自己脱离尘俗纷扰的悠然意趣尽数写入诗中。