雨夜宿清都观

清灵的山风摇动道观的殿门，濛濛细雨洒遍了如美玉般的珍木林。
又迎来这新秋初至的夜晚，高阁之上正笼罩着一片静谧深沉。
多年来我一直为世事牵累、行迹不由己而怅恨，今夜在此终于可以敞开心扉舒展衣襟。
道观幽深的门户沁出清凉的气息，雕着花格的窗棂上积满了层层浓荫。
更何况又有良友相伴叙谈，盛着美酒的酒杯一次次被斟得满满。
此刻恍然醒悟从前的种种世俗妄念都可抛却，清谈玄理最能怡养向道的本心。
我哪里会贪恋腰间挂着的官印绶带，就像那被关在笼中的禽鸟渴望重回自由山林。

• 灵飙灵妙的疾风，这里指道观中清和的山风。
• 阊阖本指神话中的天门，这里代指清都观的殿门。
• 瑶林传说中仙界的玉林，这里用来美称道观中的林木。
• 旷岁长年，多年。
• 披襟敞开衣襟，这里指舒展心怀，毫无拘束。
• 洞户道观中幽深的门户。
• 网轩雕有网状花格的窗棂。
• 芳罇美酒，罇是古代盛酒的器具。
• 腰间绶系在腰间的官印绶带，代指官职。

这首诗典型体现了韦应物诗作淡远闲雅的风格，全程由景入情，层层递进，毫无雕琢痕迹。

开篇四句铺写雨夜道观的清幽之景，灵风、微雨、新秋、高阁共同构建出远离尘嚣的清冷氛围，为后续的情志抒发做好了充分铺垫。中间八句由景及人，写与良友相聚、把酒清谈的快意，点出自己幡然醒悟、抛却世俗妄念的心境转变。收尾两句以笼中禽自喻，直白道出对官场束缚的厌弃，对自由慕道生活的向往，情志真挚动人，余味悠长。

这首诗是韦应物中晚年时期旅居道教宫观清都观时所作。

韦应物一生多任地方官职，宦海沉浮中素来喜好慕道清修，常于公余寻访山林道观，与隐者高士交游。某个新秋夜雨降临的夜晚，他留宿清都观，与同道友人宴饮清谈，心境澄澈之下写下这首寄寓归隐之志的诗作。