东郊

困在官署中整年拘束压抑，清晨来到郊野顿觉心神开阔舒展。
杨柳枝条在和煦春风中轻摇，青翠山光涤尽我俗世的烦忧思虑。
靠着树丛我恰好独自休憩，沿着山涧漫步又信步往前走去。
蒙蒙细雨笼罩着芬芳原野，春鸠的鸣啼不知从何处传来？
喜爱这幽境我屡次想要留居，可迫于公务行迹依旧仓促匆遽。
终当辞官在这里筑屋隐居，追慕陶渊明的心愿大概可以期许。

• 吏舍官署，官吏办公与日常居住的处所。
• 局拘束、束缚，指被公务限制不得舒展。
• 旷清曙在清朗的清晨曙色里，心神变得开阔舒展。清曙，清朗的清晨天色。
• 澹吾虑涤尽我心中的世俗尘虑。澹同“淡”，这里是消解、洗涤的意思。
• 憩休憩，休息。
• 霭本指云雾迷蒙的样子，这里作动词用，是笼罩、氤氲的意思。
• 遵事指遵行官府指派的公务。
• 遽仓促、匆迫，形容行迹被公务催促不得停留。
• 结庐构筑隐居的屋舍，语出陶渊明《饮酒》“结庐在人境”，代指归隐田园。
• 慕陶仰慕陶渊明不恋官场、归隐田园的志趣。

这首诗是韦应物山水田园诗的代表作之一，整体风格冲淡闲远，语言质朴自然，深得陶渊明诗作的神髓。

诗歌采用先抑后扬的章法，开篇点出长期困于官署的压抑感，再逐层铺写郊野春日的清新景致：和风拂柳、青山涤虑、微雨笼原、春鸠啼鸣，处处都洋溢着鲜活的自然生机，将诗人被俗事沾染的尘心一点点荡涤清空。

后半部分转而抒发仕与隐的真实矛盾：明明深爱这片幽景却被公务牵绊，身不由己的怅惘写得十分真切，最终点明辞官归隐的志向，情感层层递进毫无矫饰，将唐代仕宦文人向往田园、追慕陶公的普遍心境刻画得动人至深。

这首诗是韦应物任职地方官期间所作，彼时他长期困于琐碎的案牍公务，被官署的拘束氛围裹挟，内心十分向往自然山水的闲适自在。

在一个春日的清晨，他抽身离开官署前往城郊踏青游赏，饱览郊野清新春景之后，愈发厌倦官场的尘俗束缚，萌生了效法陶渊明归隐田园的真切心愿，于是写下这首寄寓归隐之志的经典作品。