推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寻简寂观瀑布
寻简寂观瀑布
韦应物
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
蹑石欹危过急涧,攀崖迢递弄悬泉。
犹将虎竹为身累,欲付归人绝世缘。
竹
写水
译文
收起
展开
踩着倾斜高危的山石越过湍急的山涧,攀着绵延的山崖赏玩垂落的飞瀑流泉。
我如今尚且被为官的符印所牵累,想要托付给归隐之人彻底断绝俗世尘缘。
纠错
注释
收起
展开
蹑石
踩着山石。蹑,踩踏。
欹危
倾斜险峻的样子。
迢递
绵延高远的样子,此处指攀援山崖的路途漫长。
虎竹
古代朝廷授予官员的虎形符信,此处代指官职、官务。
绝世缘
断绝世俗的尘缘,指归隐不问世事。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗前两句纯用白描铺叙探幽寻胜的过程,动作连贯画面感极强,将诗人不畏山险、追慕奇景的逸兴全然托出,山野清旷之气扑面而来。
后两句笔锋陡转由景入情,从观赏瀑布的快意落到自身被官务牵绊的现实,自然生发出归隐出世的向往,情感真挚冲淡,完全符合韦应物山水诗“寄玄思于实景,藏深意于浅语”的典型风格,没有刻意的抒情雕琢,却将宦游之人的怅惘与对自由的向往展现得淋漓尽致。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是韦应物出任江州刺史期间所作,简寂观位于江西庐山南麓,是南朝道教宗师陆修静的修道之所,历来是文人游览访胜的知名去处。
韦应物一生宦海沉浮,却素来向往山水隐逸之趣,此次探访简寂观瀑布胜景,目之所及的清幽景致触发了他久藏心底的出世之思,便写下这首纪游抒怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06