推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
夏景园庐
夏景园庐
韦应物
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
群木昼阴静,北牕凉气多。
闲居逾时节,夏云已嵯峨。
搴叶爱繁绿,缘涧弄惊波。
岂为论夙志,对此青山阿。
闲适
山水
写山
译文
收起
展开
繁茂的林木在白日投下静谧的浓荫,北窗之下沁人的凉气阵阵袭来。
闲居岁月不知不觉就过了许久,夏日的云朵已经在天际堆得高峻错落。
我随手攀摘树叶喜爱那浓重的翠色,沿着山涧漫步戏玩着清冽的流泉。
哪里是为了谈论什么平生的夙愿大志,面对这满目青山便已足够怡然自得。
纠错
注释
收起
展开
北牕
即北窗,“牕”是“窗”的异体字。
逾时节
指时光悄然流逝,超过了原先预计的闲居时长。
嵯峨
本形容山势高峻,这里用来形容夏云堆叠、高耸错落的样子。
搴
动词,采摘、攀拉的意思。
夙志
平素的志向,早年怀抱的远大抱负。
山阿
山的曲隅,这里泛指青山山林。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了韦应物山水诗“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”的艺术风格。
全诗通篇以白描手法铺陈夏日园居所见所感,从林木生凉、夏云高耸的开阔大景,到攀叶弄波的细碎闲趣,层层铺染出清和静谧的夏日氛围,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。
末句笔锋一转,跳出了一般田园诗刻意标榜归隐夙志的俗套,直言不必以旧时大志自我标榜,眼前青山便足以安顿身心,将诗人脱离世俗羁绊之后的松弛与自足表现得格外真切动人,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是韦应物中晚年退居田园时期的作品,约作于唐代宗大历年间诗人闲居长安沣上之时。
此时的韦应物早已褪去早年任侠使气的锋芒,安于恬淡的闲居生活,常在居所周边的山林园圃中游赏,写下了大量描摹日常闲居意趣的山水诗作,《夏景园庐》便是其中颇具代表性的一篇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06