任洛阳丞请告一首

方形的榫孔无法容纳圆形的榫头，笔直的木料不能用来做成车轮。
估量材质各有它合适的用处，违背本性行事只会徒然生出辛苦忧烦。
屈身逢迎权贵从来不是我所愿，安于清贫饮水也并非我真的穷困。
我如今告假闲卧在空寂的馆舍，养病隐居远离俗世的喧嚣尘氛。
水中的游鱼自在聚成族群，野外的飞鸟也自有相伴的同群。
我的故乡就在杜陵之下，多年以来归隐的心意始终浓烈深沉。
天色放晴更显嵩山的高峻，落雪过后河洛大地已然迎来新春。
高大的树木还未生出芳华，遍地百草却一天天变得清新。
我著书立说又有什么用处呢？应当归去东边的田野躬耕自存。

• 方凿方形的榫孔，凿指榫卯结构中插入榫头的孔眼。
• 揆材衡量、估量材料的特性，揆是估量、揣度的意思。
• 折腰代指屈身事人，典出陶渊明“不为五斗米折腰”的典故。
• 休告古代官吏请求休假、告假。
• 嚣尘喧嚣的尘世，也代指官场的纷乱嘈杂。
• 杜陵地名，在今陕西西安东南，是韦应物的故乡所在。
• 氛氲形容心绪浓厚、郁结不散的样子。
• 河洛黄河与洛水的并称，这里代指洛阳所在的中原地区。
• 东皋泛指水边向阳的高地，古代常用来代指隐士躬耕的田野。

这首诗开篇以比兴手法托物言志，用方凿难纳圆、直木不作轮的自然常理，点明万物各有其性、不可强为扭曲的道理，为全篇定下了顺应本性、不违初心的基调。

全诗语言冲淡平和，没有激烈的愤懑之语，却将对官场束缚的厌弃、对自由生活的向往抒发得真挚动人。后半部分转向对周边春日图景的描摹，嵩山雪后、百草萌新的清和景致，与诗人归隐躬耕的人生理想相互映照，尽显韦应物山水田园诗独有的闲淡高远的风神。

这首诗是韦应物任职洛阳丞时期的作品，大约作于唐代宗广德至大历初年。

韦应物秉性刚直，在洛阳丞任上曾因依法处置仗势欺人的军吏而获罪，又不愿屈身逢迎扭曲本性的官场规则，因此心生退意，以养病为由请求告假，写下这首诗明志，抒发自己不媚世俗、向往归隐的情志。