晚出府舍与独孤兵曹令狐士曹南寻朱雀街归里第

分署办公幸而事务同样清简，并马同行正合我平素的心愿。
沿着宽阔的大道往居所归去，不知不觉间山色已经染上暮烟。
飞鸟翩翩还没完全隐没天际，钟声悠远依旧在四野里传荡。
穿行草野四下旷远杳无人迹，遥望山径多是迂回曲折的路。
姑且追访世间隐士的行迹，曾得到心境澹静之人的眷顾。
日常出入虽被官事所牵绊，此刻忘却自身全因与清景相逢。

• 分曹古代官署分科治事，这里指二人分属不同的办公部门。
• 联骑并马而行，指几人结伴骑马出行。
• 广陌宽阔的大道，这里指长安城内的通衢大街。
• 翻翻飞鸟振翅盘旋的样子。
• 杳杳悠远绵长的样子，这里形容钟声传得极远。
• 枉路迂回曲折的小路。

这首诗典型体现了韦应物五言诗“冲淡闲远、自成一家”的艺术风格，全程以游赏行程为叙事线索，没有刻意的雕琢修饰。

全诗从结伴出行的松弛快意起笔，渐次铺展暮天归鸟、远钟穿林、草野无人、山径迂回的清寂景致，画面层次由近及远，声色搭配和谐，没有丝毫世俗官场的尘浊气。

末尾两句由景及情，自然点出自己虽身为官吏被俗务牵绊，却能在片刻的郊野游赏中完全忘怀得失的心境，情景交融毫无生硬痕迹，精准传递出中唐士人群体在仕宦生涯中追求精神自适的普遍心态，余味淡远悠长。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时韦应物正担任京兆府功曹，在长安供职。

诗人与同僚独孤兵曹、令狐士曹二人公务清简，某日傍晚结伴从京兆府官署出发，向南途经朱雀街寻访返回自家宅邸，沿途览赏暮春郊野景致，兴之所至写下这首纪游诗作，是韦应物长安仕宦时期表现闲淡志趣的代表性作品。