野居书情

世事日可见,身名良蹉跎。
尚瞻白云岭,聊作负薪歌。

译文

收起展开
世间各类俗事每日都在眼前上演,半生的声名与时光着实虚耗蹉跎。
尚且遥望着白云缭绕的山巅,姑且吟唱一曲樵夫的隐逸之歌。

注释

收起展开
  • 良蹉跎确实虚度光阴,这里指仕途与声名都未达到预期,空耗了不少岁月。
  • 尚瞻尚且远望。
  • 负薪歌本指背柴的樵夫所唱的歌谣,后世常用来指代隐士抒发安贫乐道情怀的诗作,典出上古隐士负薪行歌的典故。

赏析

收起展开
这首短诗典型体现了韦应物山水田园诗清淡闲远的艺术风格,没有刻意雕琢的辞藻,完全是直抒胸臆的真情流露。

前两句直陈对世俗世事的厌倦,以及对自身半生虚度的反思,情绪沉而不郁,没有激烈的愤懑,尽显诗人冲淡平和的心境。后两句笔锋一转,将目光投向远方白云缭绕的山岭,以吟唱樵歌的行为收束全篇,把对隐逸生活的向往自然托出,余味悠然,尽显中唐士大夫在仕途起落之后转向山林寻求精神安顿的普遍心境。

创作背景

收起展开
这首诗是韦应物中年闲居山野时期的抒情短章。

韦应物早年曾有任侠放浪的经历,后来折节读书,仕途几经起落,长期受佛道隐逸思想浸染,多次在公务余暇或辞官之后栖身郊野山林,这首诗便是他在野居生活中抒发人生感怀的作品。