推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
九日·今朝把酒复惆怅
九日·今朝把酒复惆怅
韦应物
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
今朝把酒复惆怅,忆在杜陵田舍时。
明年九日知何处,世难还家未有期。
登高
饮酒
译文
收起
展开
今天手持酒杯心中满是怅惘,不由回忆起往日在杜陵乡间居所的安稳时光。
来年的重阳佳节我不知会身在何地,时局动荡想要返回家乡还没有确定的归期。
纠错
注释
收起
展开
九日
指重阳节,即农历九月初九,古代有重阳登高、饮酒、怀人的传统习俗。
杜陵
地名,位于今陕西西安东南,原为汉宣帝的陵寝所在地,韦应物早年曾在此居住耕读,有多首田园诗作提及此处。
世难
指当时的社会动乱,此处特指安史之乱及后续藩镇混战造成的民生凋敝、士人漂泊流离的时局。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句以重阳饮酒为引,层层递进抒发乱世漂泊的深沉悲慨,全无刻意雕琢的痕迹,情感沉挚动人。
开篇由当下的惆怅落笔,自然牵出对往昔安稳田园生活的追忆,今昔对照之下,怅惘之感已油然而生。后两句笔锋一转,从当下延伸向未知的未来,将个人的身世漂泊和整个时代的动荡苦难绑定,把有家难归的无奈写得格外厚重,尽显中唐乱世中普通士人共同的精神困境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于唐代宗大历年间,正值安史之乱平定不久,各地藩镇割据作乱,时局仍处于动荡不安的状态。
韦应物彼时正漂泊宦游,重阳佳节触景生情,想起早年在杜陵闲居的平静岁月,又念及当下身不由己的处境,遂作此诗抒怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07