夜对流萤作

月色昏蒙竹亭格外清幽，萤火虫的微光掠过坐席缓缓流动。
此刻不由想起故园的秋夜，恍然间又捱过了一年的凉秋。
我正满足于观览诗书的雅兴，又何必惭愧于秉烛夜游的疏狂。
在官署中岁月空自缓缓流逝，待到天明我便要动身归隐休憩。

• 流萤飞动的萤火虫，尾部能发出带绿光的萤光。
• 拂席掠过坐席，形容飞萤轻盈低飞的姿态。
• 自惬自我感到惬意满足。
• 秉烛游手持烛火夜游，出自《古诗十九首》，指珍惜良辰、及时行乐的行为。
• 冉冉形容时光缓缓流逝的样子。
• 明发天色发亮，黎明时分。

这首诗典型体现了韦应物诗“冲淡闲远”的艺术风格，全程以流萤为情感触发的线索，从眼前幽寂的秋景起笔，没有刻意雕琢的辞藻，清冷的月色、浮动的萤光共同烘托出孤清闲静的氛围。

全诗情感层层递进，由眼前之景自然牵出故园之思，再转向当下观书遣怀的心境，最终点出厌倦宦游、想要归隐的核心意旨，情绪流动舒缓自然，没有激烈的宣泄，却在平淡的叙述中藏着极深的仕隐矛盾，余味淡而弥远。

这首诗作于韦应物任职京兆府属吏期间，时当秋日，诗人独宿官署之中，夜见飞萤明灭，触动久居宦邸的倦意与乡思。

韦应物一生志趣清逸，素来向往林下闲居的生活，宦游期间时常因公务羁绊生出归田之思，这首诗便是他秋夜偶感的真实写照。