对新篁

新绿苞初解,嫩气笋犹香。
含露渐舒叶,抽丛稍自长。
清晨止亭下,独爱此幽篁。

译文

收起展开
嫩绿的竹箨刚刚绽开,新生的竹笋还带着清润的香气。
沾着晨露的新竹渐渐舒展叶片,从竹丛中抽出身姿慢慢自在生长。
清晨我驻足在亭台之下,唯独喜爱这满丛清幽的新竹。

注释

收起展开
  • 新篁当年新生的竹子。
  • 苞指竹箨,也就是包裹竹笋的嫩竹壳。
  • 舒叶舒展新生的竹叶。
  • 幽篁清幽的竹丛。

赏析

收起展开
这首诗以纯然白描的手法铺写新竹的生长情态,从竹苞初解的鲜嫩,到带露舒叶、抽枝生长的动态过程,将新竹的鲜活生机描摹得细腻可感,全无刻意雕琢的痕迹。

全诗由物及人,最后两句收束到诗人清晨停驻亭下、独爱幽竹的情态,托物言志,将自己不随流俗、偏爱清逸品格的人生追求,完全融入对新篁的赏爱之中,意境清和淡远,尽显韦应物诗作“发纤秾于简古,寄至味于淡泊”的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
韦应物是中唐山水田园诗派的代表人物,诗作多描摹山水隐逸之趣,风格闲淡清雅,时人有“韦苏州”的雅称。

这首诗是诗人晚年退居闲游时的作品,春日郊野闲行,见新竹破土抽叶的鲜活情态,心生赏爱便写下这首咏竹小诗,寄寓自己淡泊不群的志趣。