推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
玩萤火
玩萤火
韦应物
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
时节变衰草,物色近新秋。
度月影才敛,绕竹光复流。
竹
明月
秋天
译文
收起
展开
时节推移草木渐渐由盛转衰,周遭景物风貌已经临近初秋。
萤火虫飞过月下光影刚刚收敛,绕着竹丛飞舞微光又重新流转。
纠错
注释
收起
展开
物色
指景物、景色。
敛
收敛,这里指萤火飞过月影时,光芒被月光映衬得暂时暗淡。
流
流动,形容萤火闪烁飘飞、光影晃动的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极其细腻的观察力捕捉萤火的动态,全无华丽堆砌的辞藻,尽显韦应物诗风冲淡自然的典型特色。
开篇两句先铺垫出初秋清疏的整体氛围,为萤火的出场布设了恰到好处的环境底色,后两句精准刻画萤火穿月、绕竹的两个连续动作,把光影由敛到流的瞬间变化写得极其生动,将原本微小不起眼的萤光描摹得灵动鲜活,字里行间藏着诗人悠然自得、沉醉于细微秋趣的闲适心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是韦应物闲居时期创作的咏物小诗。
韦应物一生诗作素来以冲淡闲远著称,格外擅长捕捉日常自然里的细微意趣,在一个初秋微凉的夜晚,他漫步庭院偶遇萤火飞舞的灵动姿态,心生赏玩之意,便写下这首短诗记录下鲜活别致的秋夜小景。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06