山耕叟

萧萧垂白发,默默讵知情。
独放寒林烧,多寻虎迹行。
暮归何处宿?来此空山耕。

译文

收起展开
满头白发萧萧下垂,沉默寡言全然不懂世俗的人情世故。
独自在寒秋的林间放火开荒,出行时常循着老虎的足迹前行。
天色已晚归去要到哪里投宿?就在这空寂的深山里耕作栖身。

注释

收起展开
  • 讵副词,岂、哪里,表示反问。
  • 寒林烧古代山野开荒的农事活动,指秋冬时节在林间放火焚烧荒草,清理出耕地。
  • 虎迹老虎的足迹,此处点明山中人迹罕至,环境荒僻。
  • 山耕叟在深山中耕作的老翁,是诗中塑造的核心人物。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用白描手法,没有华丽辞藻,以极简省的笔墨逐层勾勒出山耕叟的完整形象。

开篇先写老翁的外貌与精神状态,垂垂老矣却不问世俗人情,次二句写他的日常行事,放火烧荒、循虎迹而行,足见所居之地人踪绝少,末二句以自问自答的形式收束,点出他以空山为家、耕作为业的生存状态。全诗意境清寂荒远,既暗含了诗人对这种脱离世俗机心的隐逸生活的向往,也侧面折射出中唐时期社会动荡、民生多艰的现实底色。

创作背景

收起展开
这首诗是韦应物出任滁州刺史期间创作的山水田园诗作。

当时诗人为官清正,闲时多漫游山野,深入民间体察民情,接触到不少为避世乱、逃赋役而隐居深山的乡民,这首诗便是他根据亲眼所见的山耕老翁形象创作而成。