句 其一
草堂旧集三千首，莲社遗踪七百年。
昔日草堂留存的旧作共有三千首，
莲社遗留下来的踪迹已经过去了七百年。
译文
收起注释
收起- 草堂此处指庐山草堂，庐山自东晋以来便是文人游历聚居之地，留下大量诗作，历代多有整理结集。
- 莲社即白莲社，东晋高僧慧远在庐山东林寺创立的佛教社团，吸引了众多文人参与，是庐山历史人文的标志性遗迹。
赏析
展开
这两句残句最突出的特点是对仗工整，凝练自然。以“三千首”对“七百年”，一句写文脉著作的留存，一句写历史岁月的沉淀，一文一事一时空，呼应巧妙。
短短十四字，将对千年庐山人文传承的感慨浓缩其中，没有堆砌典故，语言质朴平实，却自有抚今追昔的厚重感，虽为残句，余味悠长。
短短十四字，将对千年庐山人文传承的感慨浓缩其中，没有堆砌典故，语言质朴平实，却自有抚今追昔的厚重感，虽为残句，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是北宋王韶所作的残句，原诗全篇已经散佚，仅存此二句传世。
王韶曾游历庐山，凭吊东晋以来庐山的人文古迹，面对草堂留存的大量诗文与白莲社的历史遗迹，感怀岁月流转、文脉传承，于是写下了这一名句。
王韶曾游历庐山，凭吊东晋以来庐山的人文古迹，面对草堂留存的大量诗文与白莲社的历史遗迹，感怀岁月流转、文脉传承，于是写下了这一名句。