推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
难言
难言
韦应物
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
掬土移山望山尽,投石填海望海满。
持索捕风几时得,将刀斫水几时断。
未若不相知,中心万仞何由款。
山水
写风
写山
译文
收起
展开
用手捧土想要移走大山,盼着山最终能被挖尽,投掷石子想要填平大海,盼着海水最终能被填满。
拿着绳索想要捕捉风,什么时候才能有所得,拿着刀想要砍断水流,什么时候才能把水斩断。
倒不如彼此不曾相知,不然深藏在心中万仞高的情意,又要如何才能向对方通达呢。
纠错
注释
收起
展开
掬土
捧起泥土。掬,指用两手捧取物品。
斫水
砍削水流。斫,指用刀、斧等利器劈砍。
中心
即内心深处,不是指方位中央。
万仞
古代以八尺为一仞,万仞用来形容情意埋藏得极深极高。
款
至、抵达,这里指深藏的情意能够顺利通达对方的心底。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗最鲜明的艺术特色是博喻手法的创造性运用,开篇连用四种世人皆知完全不可能实现的行为,层层铺陈出极强的荒诞感与无力感。
前两句化用愚公移山、精卫填海的经典典故,反向写出哪怕倾尽常人难以想象的恒心,也未必能抵达预设的目标,后两句举捕风、斫水的日常意象,把抽象的徒劳感写得触手可及。
全诗没有一字直接直白说“相知之难”,却在最后一句陡然翻转,将前面所有的不可能都收束到“灵魂共鸣”这一核心命题上,点明了比起移山填海、捕风斫水,让两个独立的生命真正相知相契,才是世间最难以实现的事,立意新奇,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是韦应物创作的寓言感怀诗,收录于《全唐诗》,是诗人饱经世态炎凉、宦海沉浮之后的作品。
韦应物生性恬淡重情,一生辗转各地为官,屡屡遭遇心意难通、知己难觅的境况,他有感于世间真情传递的艰难,便以一系列违背常理的行为作比,写下这首《难言》,抒发胸中郁结的深沉感慨。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06