元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之

长江沿岸接连下了十天大雪，积雪深厚，江面上雾气浓重。
我起身眺望你所居住的樊山，只看到座座山峰都像白玉雕成一般。
林间的黄莺都敛翅不再啼鸣，山野的野兽反倒留下了出没的踪迹。
深山之中想必格外寒冷，你穿着粗麻短衣要如何才能熬过这严冬？
凛冽的霜雪之气想必已经凝满你的书斋帐幕，清寒之气也沾着你平日垂钓的鱼竿。
我心中挂念你想要登门拜访，可是溪岸湿滑，连渡船都难以通行。

• 元次山即元结，字次山，唐代著名诗人，当时正隐居武昌樊山。
• 樊山又名袁山、寿昌山，位于今湖北鄂州境内，濒临长江。
• 群玉峰形容被大雪覆盖的山峰，如同由白玉堆砌而成。
• 短褐古代平民所穿的粗麻短衣，此处代指简陋的御寒衣物。
• 皓气洁白清寒的霜雪之气。
• 进谒登门拜访，拜见友人。

这首诗以景起笔，由眼前的江天大雪实景生发开去，层层转进，将对友人的牵挂之情写得真挚动人。

开篇两句铺陈新春大雪的环境氛围，十日雪深、江雾弥漫，寥寥十字便勾勒出一片清寒苍茫的江天雪景。中间四句从视觉与听觉两个维度写大雪封山后的荒寒景象，黄莺噤声、兽迹分明，以动衬静，更显山中人迹罕至的清冷。

后半部分由实景转入对友人山中生活的想象，担忧友人衣单难御大寒，又遥想他雪夜读书、寒江垂钓的隐居日常，关切之意溢于言表。末句点出欲访不得的遗憾，将二人相隔风雪、彼此牵挂的深厚情谊写得含蓄温厚，全无雕琢痕迹，尽显盛唐士人交游的真淳底色。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年）前后，当时元结（字次山）因时局动荡，隐居于武昌樊山一带，与当地文士孟彦深交游甚密。

孟彦深时任武昌县令，新春时节当地连降大雪，他牵挂山中隐居的元结的起居冷暖，便写下这首诗寄赠问候。