推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和岊仲次韵其兄穆父见寄
和岊仲次韵其兄穆父见寄
刘季孙
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
会稽山上月如轮,鸿雁相将江水春。
幕府英豪虽可数,樽前谁是急难人。
译文
收起
展开
会稽山巅的明月圆如车轮,鸿雁相伴北归,一江春水漾起融融暖意。
幕府之中的英才俊杰虽说历历可数,酒筵之前谁才是真正能共赴危难的知己之人呢?
纠错
注释
收起
展开
会稽山
山名,在今浙江绍兴境内,是浙东地区的历史文化名山。
相将
相随、相伴。
幕府
古代军政大员的办公府署,此处指诗人当时任职的浙东地方官府。
急难人
能够在危难之时挺身而出、彼此扶持的知己,语出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”。
纠错
赏析
收起
展开
这首酬和诗没有落入一般应酬作品的俗套,开篇先以江南春夜的开阔景象起笔,圆月、归鸿、春江共同营造出清和辽远的氛围,为后文的抒情感做足了情绪铺垫。
后两句笔锋一转,跳出寻常称美应酬的范式,在看似平淡的反问中寄寓了深沉的人生感慨:世人多以才智相标榜,却鲜有人能在患难之际彼此扶持,既暗含了诗人对真挚知己的珍视,也隐隐透出对世俗泛泛交游的失望,语短情长,余味不尽。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时刘季孙任职于浙东幕府,与吴越钱氏家族的子弟交游十分密切。
诗题中的“岊仲”是钱龢的字,“穆父”是钱勰的字,二人是同胞兄弟。当时钱龢先创作了次韵兄长钱勰的诗作寄给刘季孙,刘季孙便写下这首酬和之作回应友人的寄赠。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-01