推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
偶成
偶成
刘季孙
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
每过扬子宅,时醉庾公楼。
黄鹄云霄志,白苹江海流。
读书非世用,种树是吾谋。
自识文章贵,多寻潇洒侯。
译文
收起
展开
我常常经过西汉扬雄曾经居住的旧宅,也时常在庾公楼上畅饮尽醉。
我曾经怀有像黄鹄一样直上云霄的高远志向,如今却愿像水边白苹随江海自在漂流。
我读书本就不是为了迎合世俗求取功名,归隐种树躬耕才是我真正的人生规划。
我早已深知圣贤文章的真正价值,只愿多去寻访那些性情洒脱的隐逸高士。
纠错
注释
收起
展开
扬子宅
西汉文学家扬雄的故居,后世常用来指代文人雅士的清居之所。
庾公楼
东晋庾亮镇守江州时登临的南楼,后世泛指可供游赏畅饮的名胜楼阁。
黄鹄
传说中能高飞的大鸟,古典诗词中常用来比喻志向高远的人。
白苹
水面生长的浮草,常被用来寄托江湖隐逸、随顺自在的情怀。
潇洒侯
此处不指实爵号,代指性情超脱、不慕荣利的隐逸高士。
纠错
赏析
收起
展开
这首五言律诗用典自然妥帖,全无堆砌生硬之感,首联叙写日常行迹,出入于先贤旧居、登临名胜畅饮,直接点明诗人平日的意趣取向,不落俗套。
颔联以黄鹄凌云、白苹逐浪两个意象对举,一写年少时的济世高远之志,一写如今甘愿退隐江湖的选择,一纵一收,情感转折流畅自然,毫无违和感。
颈联直接坦露心迹,直言读书不是为了迎合世俗功利的用途,归隐躬耕才是自己真正的人生归宿,直白道出了不媚世、不趋炎的清高品格。
尾联收束全篇,点明自己早已看破世俗功名的虚妄,深知文章道义的可贵,只愿与同样超脱的隐逸之士交游,尽显旷达洒落的隐士襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
刘季孙字景文,是北宋中期著名诗人、藏书家,一生仕途不显,多任地方低级官职,为人嗜酒尚气,诗风清逸简淡,深受苏轼等人赏识。
这首《偶成》是他晚年退居江南闲居自适时的作品,信笔抒写平日行迹与人生志趣,全无刻意雕琢的痕迹,是其代表诗作之一。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02