徐守信 · 宋代

天地一尺,四海一滴。
把眼一眨,不见踪迹。

译文

收起
天地不过只是一尺之幅,四海也仅仅是一滴水珠。
眨一下眼睛再去观瞧,已然找不到它的半点踪影。

注释

收起
  • 梵语“偈陀”的省称,是宗教中用以阐发义理、表达悟道心得的短诗体裁。
  • 踪迹指事物的踪影、行迹。

赏析

展开
这是一首极富哲理韵味的悟道偈,短短二十八字,就把道家玄理阐发得淋漓尽致。

开篇两句打破了常人对大小的固有认知,将浩渺无垠的天地缩为一尺,把汪洋浩瀚的四海化为一滴,以夸张反差的手法,诠释了道家“万物齐一”“大小无别”的核心思想,极具冲击力。

后两句更进一步,在给出大小皆幻的认知之后,转瞬说眨眨眼就连一尺一滴的形迹也全然消失,点出了“万物本空、大道无形”的悟境,文字质朴极简,却层层递进,余味无穷,给读者留下了极大的体悟空间。

创作背景

展开
“偈”是梵语“偈陀”的简称,本为佛教中阐发义理的短诗体裁,后道教也沿用这一体裁表达悟道心得。

徐守信是北宋知名道士,号净发道人,又号神翁,这首诗是他体悟道家玄理之后创作的悟道偈,表达了对天地万物本质的参悟。