句 其三

林希 · 宋代

争觅山林远城市,不知城市有山林。

译文

收起
人们总是争相寻觅远离喧嚣城市的山林幽境,却不知道城市之中也自有清净的山林胜景。

注释

收起
  • 争觅竞相寻觅,争相寻找。
  • 山林此处指清幽静谧的幽居胜境,是古时隐者向往的居所。

赏析

展开
这首短作虽仅存十四字,却蕴含着隽永的生活理趣,一针见血点破了世人普遍的认知误区。

诗人先铺陈常人的普遍心态:世人一心想要远离喧嚣城市,到远方山林寻觅清幽,随后轻轻翻转,点出核心观点:城市中同样也有山林之趣。全诗不用华丽辞藻,以浅白质朴的语言完成对比翻转,道出了“美景不必在远方”的深刻哲理,发人深省,即便在今日也颇具启示意义。

创作背景

展开
这是宋代诗人林希所作《句》组诗的第三首,为流传至今的传世断句。

林希字子中,号醒老,北宋福州福清人,历仕仁宗、神宗、哲宗三朝,这首短章是他感悟世人心性,针对世人寻幽偏好远地的普遍心态,抒发的独到见解。